在阿省分离议题的讨论中，独立倡议者常强调阿省毗邻美国、对美能源贸易路径较短。不过，CBC的分析指出，阿省现有石油出口的实际运输网络比这一说法复杂得多。
报道说，阿省绝大多数输往美国的原油须经其他西部省份的管线过境；虽然加拿大六条跨境输油管线中有三条从阿省直接进入美国，但其运能合计不足加拿大出口管线总运能的一成。
报道援引专家观点称，若阿省未来独立，加拿大与阿省可能就管线运输达成协议，但这将取决于贸易谈判，不能视为既定安排。这篇报道属于对分离议题的基础设施与贸易风险分析，未提供新的政府决定、投票安排或已落实的公共服务变化。